dalla romania fanno sapere che le rivolte sono in corso in tutto il paese con feriti gravi

UPDATE: Aproximativ 70 de persoane participă, miercuri, la Alba Iulia , la un miting de protest neautorizat, cerând demisia preşedintelui Traian Băsescu, a Guvernului condus de Emil Boc şi organizarea unor alegeri anticipate, oamenii pornind şi într-un marş, transmite corespondentul MEDIAFAX . UPDATE: Circa 70 persone hanno partecipato il Mercoledì, ad Alba Iulia, una protesta non autorizzata, chiedendo le dimissioni del presidente Traian Basescu, guidato dal governo Emil Boc e l’organizzazione delle elezioni, da persone in una marcia in avanti corrispondente AFP .

Protestatarii s-au adunat la monumentul dedicat eroilor Revoluţiei din 1989 din Alba Iulia, de unde au pornit pe jos pe străzile oraşului, strigând lozinci împotriva Guvernului şi a preşedintelui Traian Băsescu. Manifestanti si sono riuniti presso il monumento dedicato agli eroi della Rivoluzione del 1989 ad Alba Iulia, dove hanno iniziato a camminare per le strade, urlando slogan contro il governo e il presidente Traian Basescu.

Protestatarii au steaguri şi eşarfe tricolore, dar şi bannere sau pancarte cu mesaje precum: “Pleacă tu din ţară, javră ordinară” sau “Jos Băsescu, Jos dictatorul”. I manifestanti bandiere tricolori e sciarpe e striscioni o cartelli con messaggi come: “Vattene in campagna, cur ordinaria” o “Abbasso Basescu, Abbasso il dittatore”.

La ora transmiterii acestei ştiri, oamenii se află într-un marş pe străzile din Alba Iulia, manifestându-se zgomotos şi strigând lozinci precum “Veniţi cu noi ca în 22”, “Nu staţi în balcoane, că muriţi de foame”, “Alba-i Ţara Moţilor, nu e tagma hoţilor”, dar şi mesaje împotriva Guvernului sau a preşedintelui Traian Băsescu:”Jos Băsescu, Jos Guvernul”, “Jucătorul este dictatorul” şi “Băsescu şi cu Boc în curând vor face poc”. Al momento della trasmissione della notizia, le persone sono in marcia per le strade di Alba Iulia, che si manifesta ad alta voce e slogan urlando come “Vieni con noi come il 22”, “Non stare nei balconi, che muoiono di fame”, “Bianco Ho Pietra Terra, non casta di ladri “, il messaggio contro il governo o il presidente Traian Basescu:” Abbasso Basescu, giù il governo “,” Player è il dittatore “e” Basescu e Boc presto pop “.

Grupul de protestatari se îndreaptă spre zona campusului studenţesc din Alba Iulia pentru a le solicita studenţilor să li se alăture. Il gruppo di manifestanti diretto verso la città universitaria di Alba Iulia a richiesta degli studenti di unirsi a loro.

Acţiunea de protest de la Alba Iulia nu este autorizată, fiind monitorizată de aproximativ 20 de jandarmi şi poliţişti. Protesta di Alba Iulia non è autorizzato ed è monitorato da circa 20 gendarmi e polizia.

UPDATE: Peste 500 de arădeni participă, miercuri după-amiază, la un miting autorizat care are loc în faţa Palatului Administrativ din Piaţa Revoluţiei, cerând alegeri anticipate, în timp ce jandarmii au organizat filtre unde anumite persoane sunt controlate. UPDATE: Oltre 500 partecipanti Arad, Mercoledì pomeriggio in una riunione che si svolge nel Palazzo autorizzato amministrativa della Piazza della Rivoluzione, chiedendo elezioni anticipate, mentre i filtri gendarmi organizzati dove le persone vengono controllate. Mitingul este organizat de Asociaţia Mişcarea Arădeană, care a obţinut o autorizaţie pentru două ore, fiind prima acţiune asumată dintre cele desfăşurate începând de duminică în municipiu, transmite corespondentul MEDIAFAX . L’incontro è organizzato dal Movimento Arad, che ha ottenuto un permesso per due ore, la prima azione intrapresa della città di partenza terrà Domenica, la trasmissione corrispondente AFP .

Preşedintele Asociaţiei Mişcarea Arădeană, Claudiu Cristea, care este şi consilier local ales pe listele PNŢCD, a afirmat că a cerut autorizaţie pentru un protest faţă de proiectul legii sănătăţii care a fost retras, dar între timp sa transformat într-o acţiune pentru “recâştigarea demnităţii de arădean şi de român”. Presidente del Movimento Associazione Arad, Claudiu Cristea, che è anche consigliere comunale eletto liste centrale nucleare, ha detto che ha chiesto il permesso per una protesta contro bolletta sanitaria che è stato ritirato, ma nel frattempo trasformata in un’azione per “ripristinare la dignità di Arad e rumeno. ”

“Solicităm demisia preşedintelui Traian Băsescu, a Guvernului şi numirea unui guvern de tehnocraţi pentru organizarea de alegeri anticipate”, a declarat Cristea. “Chiediamo le dimissioni del presidente Traian Basescu, il governo e nominare un governo di tecnocrati per elezioni anticipate”, ha detto Cristea.

Manifestanţii au bannere şi pancarte cu sloganuri antiprezidenţiale, pe unul dintre bannere fiind scris: “Să te duci, Băsescu, ca şi Ceauşescu”. Striscioni e cartelli con slogan manifestanti antiprezidenţiale sul banner come uno scritto: “Lascia andare, Basescu, come Ceausescu”.

Ei au ecusoane pe care scrie “Participant ciumpalac”, iar un bărbat agită un os mare de animal afirmând că este ciolanul pe care îl oferă guvernanţilor. Hanno badge che dicono “Partecipante ciumpalac” e un uomo scuotendo un grande osso animale è osso dicendo che l’offerta del governo.

Protestatarii huiduie, fluieră, agită steaguri, iar organizatorii vorbesc de pe o mică scenă improvizată, cu ajutorul unui sistem de amplificare audio. I manifestanti boo, fischietto, agitare bandiere e gli organizzatori parlano di un piccolo palco improvvisato, con un sistema di amplificazione audio.

UPDATE: Jandarmii din Piaţa Universităţii fac şi miercuri filtre şi control corporal preventiv, pentru depistarea persoanelor care au asupra lor obiecte interzise, a declarat purtătorul de cuvânt al Jandarmeriei Capitalei, Georgian Enache, potrivit Mediafax . UPDATE: Piazza dell’Università gendarmi e Mercoledì sono filtri di prevenzione e controllo del corpo per individuare le persone che li hanno proibiti, ha detto il portavoce Gendarmeria Capitale, Enache georgiano, secondo Mediafax .

Potrivit situaţiei înregistrate la ora 17.00, în Piaţa Universităţii protestează paşnic 250 de persoane, a spus Enache. Secondo la situazione registrata alle ore 17.00, in Piazza dell’Università 250 persone hanno protestato pacificamente, Enache detto.

UPDATE: Aproximativ o sută de persoane, revoluţionari şi sindicalişti, protesteză, miercuri, în Piaţa Victoriei din Timişoara, aceasta fiind a şasea zi de manifestaţii la adresa preşedintelui Traian Băsescu şi a premierului Emil Boc, transmite corespondentul MEDIAFAX . AGGIORNAMENTO: Circa un centinaio di persone, rivoluzionari e sindacali, protesteză Mercoledì Piazza Victoriei a Timisoara, che è il sesto giorno di manifestazioni contro il presidente Traian Basescu e il primo ministro Emil Boc, trasmettere corrispondente AFP .

Miercuri, protestatarii s-au strâns în Piaţa Victoriei în jurul orei 14.00, ca şi în zilele precedente, majoritatea fiind revoluţionari. Mercoledì, i manifestanti riuniti in Piazza Vittoria a circa 14,00, come nei giorni precedenti, molti dei quali rivoluzionari. Acestora li s-au alăturat şi sindicalişti de la Cartel Alfa. Erano uniti dal sindacato Cartel Alfa.

Protestatarii au steaguri tricolore şi pancarte pe care scrie “România salvează-te”, “Jos Guvernul mafiot”, “Jos Băsescu” şi scandează “Jos Boc”, “Demisia” şi “Jos Băsescu”. Bandiere e striscioni i manifestanti che dice “la Romania si salva”, “Abbasso la mafia pubblico”, “Basescu Down” e cantato “Abbasso Boc”, “dimissioni” e “Down Basescu.”

Mitingul este autorizat până la ora 17.00, iar de la ora 18.00 în Piaţa Victoriei sunt aşteptaţi suporterii echipei Poli Timişoara, care vor protesta faţă de modificările aduse Legii 4 din 2008. Meeting è intitolato alle 17.00 e dalle 18.00 in Piazza Vittoria sono previsti Poli Timisoara sostenitori che protestano contro le modifiche alla legge 4 del 2008.

 

UPDATE: Aproximativ 1.500 de persoane protestează, miercuri, la Slobozia, în Piaţa Revoluţiei din faţa Prefecturii Ialomiţa , la un miting autorizat, organizat de USL, cerând demisia preşedintelui Traian Băsescu şi a Guvernului Boc, transmite corespondentul MEDIAFAX . UPDATE: Circa 1.500 persone hanno protestato Mercoledì a Slobozia in Piazza della Rivoluzione di fronte alla Prefettura di Ialomita autorizzato a un raduno organizzato dalla USL, chiedendo le dimissioni del presidente Traian Basescu e il governo Boc, trasmettere corrispondente AFP .

Ialomiţenii au venit cu steaguri şi pancarte pe care scrie “Jos mafioţii”, “Băsescu dăunează grav sănătăţii”, “Băsescu, pleacă”, “Ne-aţi ciuruit” şi “Demisia” şi scandează “Jos Guvernul”, “Băsescu, dă-ţi demisia” şi “Jos Băsescu”. Ialomiţenii bandiere e striscioni sono venuto con la scritta “Giù gangster”, “Basescu seriamente danneggia la salute”, “Basescu, vai”, “Noi abbiamo trafitto” e “rassegnazione” e cantato “Abbasso il governo”, “Basescu, dare le dimissioni “e” Giù Basescu. ”

La miting sunt prezenţi toţi liderii locali ai opoziţiei, din judetul Ialomiţa, senatori, deputaţi şi primari din PSD şi PNL din zonă şi cetăţeni din Slobozia. Attualmente tutti i leader locali si incontrano opposizione Ialomita, senatori, deputati e sindaci di PSD e PNL nella zona e ai cittadini di Slobozia.

Mai întâi, protestatarii au depus la sediul PDL Ialomiţa o coroană şi un coşciug cu însemnele formaţiunii politice democrat-liberale, după care au plecat în marş, în coloană, supravegheaţi de jandarmi, pe o distanţă de un kilometru până în Piaţa Revoluţiei din faţa Prefecturii Ialomiţa, unde are loc protestul propriu-zis. In primo luogo, i manifestanti depositato presso la Ialomiţa PDL una bara con una corona e le insegne del partito liberale democratico, poi andò a marciare in colonna di poliziotti guardato su una distanza di un chilometro da Piazza della Rivoluzione di fronte alla Prefettura Ialomita, dove c’è protesta vera e propria.